La Confesión de Augsburgo (1530)
Traducción de la versión en alemán
Artículo XVII. Sobre la Segunda Venida de Cristo para el Juicio
1] También se enseña que nuestro Señor Jesucristo vendrá el Último Día, para juzgar, y resucitará a todos los muertos,
2] para dar vida eterna y gozo eterno a los creyentes y electos,
3] pero condenará a los hombres impíos y a los demonios al infierno y al castigo eterno.
4] Por lo tanto, se rechazan los anabaptistas, que enseñan que los demonios y los hombres condenados no sufrirán pena ni tormento eternos.
5] Asimismo, se rechazan ciertas enseñanzas judías, que también se presentan ahora, que antes de la resurrección de los muertos, todos los santos y piadosos tendrán un reino terrenal y destruirán a todos los impíos.
Traducción de la versión en latín
Artículo XVII. Sobre la Segunda Venida de Cristo para el Juicio
1] También se enseña que Cristo aparecerá al final del mundo para juzgar,y resucitará a todos los muertos,
2] a los piadosos y elegidos les dará vida eterna y gozo perpetuo,
3] pero condenará a los hombres impíos y a los demonios para que sean atormentados sin fin.
4] Condenan a los anabaptistas, que creen que los hombres condenados y los demonios tendrán un fin en sus castigos.
5] También condenan a otros que ahora propagan opiniones judías, que antes de la resurrección de los muertos, los piadosos ocuparán el reino del mundo, oprimiendo por todas partes a los impíos.