La Confesión de Augsburgo (1530)
Traducción de la versión en alemán
Artículo VII. Sobre la Iglesia.
1] También se enseña que siempre debe haber y permanecer una santa iglesia cristiana, la cual es la asamblea de todos los creyentes, entre quien el Evangelio se predica puramente y los santos sacramentos se administran conforme al Evangelio.
2] Porque esto es suficiente para la verdadera unidad de la iglesia cristiana, que el Evangelio se predique de modo que concuerde con él y con un entendimiento puro del mismo, y que los sacramentos se administren según la palabra de Dios.
3] Y no es necesario para la verdadera unidad de la iglesia cristiana que en todos los lugares se observan ceremonias uniformes, establecidas por los hombres;
4] como dice Pablo en Efesios 4:4-6: “Un cuerpo, y un Espíritu, como también fueron llamados en una misma esperanza de su vocación; un Señor, una fe, un bautismo.”
Traducción de la versión en latín
Artículo VII. De la Iglesia.
1] Además enseñan que la única santa iglesia permanecerá para siempre. La iglesia es la congregación de los santos, donde el evangelio se enseña correctamente y los sacramentos se administran de manera correcta.
2] Y para la verdadera unidad de la iglesia basta con estar de acuerdo en la doctrina del evangelio y en la administración de los sacramentos.
3] No es necesario que en todas partes haya tradiciones humanas similares, o ritos y ceremonias establecidas por los hombres.
4] Como dice Pablo en Efesios 4:5-6, "Una sola fe, un solo bautismo, un solo Dios y Padre de todos" etc.