La Confesión de Augsburgo (1530)
Traducción de la versión en alemán
Artículo VI. Sobre la nueva obediencia.
1] También, se enseña que tal fe debe producir buenos frutos y buenas obras, y que debemos hacer todo tipo de buenas obras que Dios ha ordenado, por amor a Dios, aunque no hemos de confiar en esas obras para obtener gracia delante Dios.
2] Porque recibimos el perdón de los pecados y la justicia por medio de la fe en Cristo, como el mismo Cristo dice en Lucas 17:10, “Cuando hayan hecho todo esto, digan: Siervos inútiles somos.”
3] Así también enseñan los Padres. Pues Ambrosio dice: “Está decidido por Dios que quien cree en Cristo es salvo y recibe el perdón de los pecados no por las obras, sino solo por la fe, sin mérito.”
Traducción de la versión en latín
Artículo VI. Sobre la nueva obediencia.
1] Además enseñan que esa fe debe producir buenos frutos, y que es necesario hacer buenas obras mandadas por Dios por voluntad de Dios, no para confiar en que por esas obras
2] merezcamos la justificación ante Dios. Pues la remisión de los pecados y la justificación se reciben por la fe, como también lo testimonia la voz de Cristo en Luc. 17:10, Cuando hayáis hecho todas estas cosas, decid: Somos siervos inútiles. Lo mismo enseñan los antiguos escritores
3] eclesiásticos. Porque Ambrosio dice: Está establecido por Dios que, quien cree en Cristo, sea salvado sin obras, recibiendo la remisión de los pecados únicamente por la fe y de manera gratuita.